miércoles, 12 de diciembre de 2012

Fun Some Nights Traduccion


Algunas noches me quedo despierto liquidando asuntos con mi mala suerte,
Algunas noches lo llamo empate,
Algunas noches deseo que mis labios pudieran erigir un castillo,
Algunas noches desearía que se hicieran más pequeños.
Pero todavía despierto, todavía veo tu fantasma,
Oh Dios, todavía no estoy seguro de qué es lo que defiendo, oh,
¿Qué es lo que defiendo? ¿qué es lo que defiendo?
La mayoría de las noches, ya ni lo recuerdo,
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh,
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh.
Esto es todo, chicos, esto es guerra, ¿qué estamos esperando?
¿Por qué no vamos y rompemos las reglas?
Nunca fuí de los que creían en publicidad, guárdate eso para blancos y negros,
Trato el doble de duro y estoy a la mitad de satisfecho,
Pero aquí vienen para levantar mi estilo.
Y está bien, encontré un mártir en mi cama esta noche,
Ella impide que mis huesos se pregunten quien soy, quien soy, quien soy,
Oh, ¿quién soy? oh, ¿quién soy? mmm mmm
Bueno, algunas noches desearía que todo esto terminara,
Porque podría usar a algunos amigos para hacer un cambio,
Y algunas noches tengo miedo de que vuelvas a olvidarme,
Algunas noches, siempre gano, siempre gano.
Pero todavía despierto, todavía veo tu fantasma,
Oh Dios, todavía no estoy seguro de qué es lo que defiendo, oh,
¿Qué es lo que defiendo? ¿qué es lo que defiendo?
La mayoría de las noches, ya ni lo
¿Con que esto es todo? ¿vendí mi alma para esto?
¿Lavé mis manos para esto?
¿Extraño a papá y a mamá para esto?
No, cuando veo estrellas, cuando veo estrellas eso es todo lo que son,
Cuando escucho una canción, suenan como un cisne, así que vamos,
Oh, vamos,
Oh, vamos,
Oh, vamos.
Esto es todo, chicos, eso es todo, cinco minutos en esto y estoy aburrido de nuevo,
Diez años de esto, no estoy seguro si alguien lo entiende,
No soy de los que se quedan en casa, me duele irme, mamá, pero tenía que ir,
¿Quién demonios querría morir solo y seco a merced del sol del desierto?
Mi corazón se rompe por mi hermana y el convicto que llamaba 'amor',
Pero cuando veo los ojos de mi sobrino,
Hombre, no creerías las más increíbles cosas que pueden resultar de. Algunas noches terribles, ah.
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh,
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh.
La otra noche, no creerías el sueño que tuve de tí y de mí,
Te convoqué, pero acordaríamos,
Mejor que no me oiste,
Mejor que marquemos distancia,
Mejor que no me oiste,
Mejor que marquemos distancia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario